Rechtliches

Auf dieser Seite steht, was die Lernwelt ist, welche Daten gespeichert werden und woher Texte und Bilder kommen.

1. Abgrenzung: Was diese Lernwelt ist – und was nicht

Die Lernwelt ist ein unabhängiges, privates und kostenloses Lernangebot. Sie hilft beim Lernen über die Schweiz, den Kanton Schwyz und Ihre Gemeinde.

Die Lernwelt ist kein offizielles Angebot und keine amtliche Stelle. Sie ist nicht mit dem BBZ Pfäffikon, dem HEKS, einem Kanton oder einer Gemeinde verbunden. Niemand von dort hat die Inhalte geprüft oder freigegeben.

Für die Einbürgerung gelten nur die Unterlagen und Auskünfte Ihres Kantons und Ihrer Gemeinde. Wie Ihr Kanton die Grundkenntnisse prüft, erfahren Sie dort. Die Übersicht «Einbürgerung in den Kantonen» in der Lernwelt nennt dazu amtliche Links. Sie ersetzt keine Auskunft Ihrer Gemeinde.

Keine Gewähr

• Die Inhalte werden sorgfältig erarbeitet. Trotzdem können Fehler vorkommen oder Angaben veraltet sein.
• Es gibt keine Gewähr, dass die Inhalte vollständig und richtig sind. Wer mit der Lernwelt übt, hat damit keine Sicherheit, eine Prüfung zu bestehen.
• Haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie bitte an marcel@szudarek.com.

Verfügbarkeit

• Es gibt keinen Anspruch darauf, dass die Lernwelt immer erreichbar ist. Wartung oder technische Störungen sind möglich.
• Inhalte und Funktionen können sich ändern.
• Wird die Lernwelt eingestellt, steht das mindestens 30 Tage vorher auf der Startseite. Bis dahin können Sie Ihren Lernstand weiter nutzen.

2. Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung folgt dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

Verantwortlich

Marcel Szudarek
Schwyzerstrasse 29
6440 Brunnen SZ
E-Mail: marcel@szudarek.com

Wofür Daten bearbeitet werden

Nur für den Betrieb der Lernwelt: Ihren Lernstand speichern, damit Sie auf jedem Gerät weiterlernen können, und die Lernwelt vor Missbrauch schützen. Die Daten werden nicht für Werbung verwendet. Es gibt keine Profile zu Marketingzwecken.

Was gespeichert wird

• Ihr Zugangscode: Auf dem Server liegt er nicht im Klartext. Gespeichert wird nur eine Prüfsumme (Hash). Aus ihr lässt sich der Code nicht zurückrechnen.
• Ihr Lernstand: eine Datei, zum Beispiel beantwortete Fragen, Kartenstapel und Punkte.
• Freie Antworten: Was Sie in offene Antwortfelder schreiben, wertet die Lernwelt nur kurz im Arbeitsspeicher Ihres Browsers aus. Es wird weder auf dem Server noch im Speicher Ihres Browsers abgelegt.
• Rangliste des Kurztests: Nur wenn Sie sich freiwillig eintragen, werden Name oder Kürzel, Punktzahl, Datum, auf Wunsch der Kanton und zwei Prüfsummen (Gerätekennung, Löschschlüssel) gespeichert. Einzelheiten in Abschnitt 4.
• Nicht auf dem Server gespeichert werden: Name, E-Mail-Adresse, Wohnort, Kanton und Gemeinde, Prüfungsdatum. Ausgenommen ist nur ein freiwilliger Eintrag in die Rangliste.

Wie lange

Ihr Lernstand bleibt 14 Tage nach Ihrer letzten Nutzung gespeichert. Mit jeder Nutzung beginnen die 14 Tage neu. Danach wird der Lernstand automatisch gelöscht. Ihr Zugangscode gilt dann nicht mehr.

Damit die Lernwelt Ihnen danach «Dieser Code gilt nicht mehr» melden kann, bleibt bis zu 30 Tage ein Vermerk ohne Lernstand übrig. Er enthält nur die Prüfsumme des Codes und zwei Daten (erstellt, zuletzt genutzt). Danach wird auch der Vermerk gelöscht.

Speicher in Ihrem Browser (localStorage)

Die Lernwelt legt Ihren Zugangscode und eine Kopie Ihres Lernstands im Speicher Ihres Browsers ab. So müssen Sie den Code nicht jedes Mal eingeben. Das ist technisch notwendig und kein Cookie.

• Mit «Abmelden» entfernen Sie Code, Lernstand und die Auswahl von Kanton und Gemeinde von diesem Gerät. Auf dem Server bleibt Ihr Lernstand gespeichert, bis die 14 Tage abgelaufen sind.
• Wählen Sie «Ohne Code weiter», bleibt Ihr Lernstand nur in Ihrem Browser. Er wird nicht an den Server geschickt. Er bleibt dort, bis Sie ihn löschen.
• Kanton und Gemeinde: Ihre Auswahl bleibt nur im Speicher dieses Browsers. Sie wird nie an den Server geschickt, auch nicht mit Ihrem Zugangscode. Auf einem anderen Gerät wählen Sie Kanton und Gemeinde darum neu. Solange Sie nichts wählen, ist die Gemeinde Ingenbohl im Kanton Schwyz voreingestellt.
• Die Gemeindeliste und die Angaben zu den Kantonen lädt die Lernwelt erst, wenn Sie sie öffnen. Sie kommen vom gleichen Server wie die Lernwelt. Im Server-Protokoll steht dabei nur, welche Kantonsdatei abgerufen wurde, nicht welche Gemeinde Sie gewählt haben.
• Sie können den Speicher jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Daten exportieren und importieren

Mit «Daten exportieren» speichern Sie Ihren Lernstand als Datei auf Ihrem Gerät. Die Datei bleibt bei Ihnen. Die Lernwelt erhält keine Kopie davon. Mit «Daten importieren» liest die Lernwelt eine solche Datei in Ihrem Browser und führt sie mit dem aktuellen Lernstand zusammen. Haben Sie einen Code, wird der zusammengeführte Stand danach wie gewohnt gespeichert.

Keine Cookies, kein Tracking, keine Weitergabe

• Es gibt keine Cookies, keine Analyse-Werkzeuge und keine Werbung.
• Die Lernwelt lädt keine Schriften, Skripte oder Bilder von fremden Servern.
• Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht an Dritte weitergegeben.
• Hinweise und Fragen wählt die Lernwelt in Ihrem Browser nach festen Regeln aus. Sie trifft keine Entscheidungen über Sie.

Hosting und Server-Protokolle

Die Lernwelt liegt bei der Strato AG in Berlin, Deutschland. Strato arbeitet im Auftrag des Betreibers. Beim Aufruf jeder Seite speichert der Server technische Protokolle, auch Ihre IP-Adresse. Wie lange Strato diese Protokolle aufbewahrt, richtet sich nach den Regeln von Strato. Deutschland hat laut Bundesrat einen angemessenen Datenschutz.

Zum Schutz vor Missbrauch zählt die Lernwelt, wie oft eine Verbindung in kurzer Zeit Anfragen sendet. Dafür wird die IP-Adresse nur als Prüfsumme verwendet, nicht im Klartext. Nach einer Stunde ohne Anfrage wird dieser Zähler nicht mehr gebraucht und automatisch gelöscht.

Anonyme Monatszahlen

Die Lernwelt zählt pro Monat nur zwei Zahlen: wie viele Zugangscodes neu erstellt und wie viele wieder genutzt wurden. Zum Schutz des Speichers zählt sie ausserdem, wie viele Codes pro Tag insgesamt neu erstellt werden. Diese Zahlen enthalten keine IP-Adresse, keinen Code und keine Angaben zu einzelnen Personen.

Sicherheit

Die Verbindung ist verschlüsselt (HTTPS). Die Lernstand-Dateien liegen ausserhalb des öffentlichen Webordners. Es gibt keine Übersicht über einzelne Nutzerinnen und Nutzer.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft und auf Löschung Ihrer Daten. Der Betreiber weiss nicht, wer Sie sind. Er kann Ihnen einen Lernstand deshalb nur über den Zugangscode zuordnen. Darum geht es am einfachsten so:

• Auskunft: Geben Sie Ihren Code ein, öffnen Sie «Code» und wählen Sie «Daten exportieren». Die Datei enthält Ihren ganzen Lernstand.
• Löschen: Geben Sie Ihren Code ein, öffnen Sie «Code» und wählen Sie «Daten löschen». Ihr Lernstand wird dann auf dem Server und auf diesem Gerät gelöscht. Oder warten Sie 14 Tage: Dann wird er automatisch gelöscht.
• Fragen: Schreiben Sie an marcel@szudarek.com. Schicken Sie Ihren Zugangscode nur, wenn es wirklich nötig ist.

Sie können sich auch beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

Stand

Stand dieser Datenschutzerklärung: 18. September 2026 (Abschnitt «Rangliste des Kurztests» ergänzt). Ändert sich etwas, wird diese Seite angepasst.

3. Ihr Zugangscode

Der Zugangscode ersetzt Benutzername und Passwort. Er hat 12 Zeichen, zum Beispiel in der Form XXXX-XXXX-XXXX. Mit dem Code lernen Sie auf jedem Gerät dort weiter, wo Sie aufgehört haben.

So bewahren Sie den Code auf

• Schreiben Sie den Code auf Papier oder fotografieren Sie ihn.
• Sie können ihn auch in einem Passwort-Manager speichern.
• Geben Sie den Code nicht weiter. Wer den Code hat, sieht Ihren Lernstand und kann ihn ändern oder löschen.

Code verloren?

Ein verlorener Code kann nicht wiederhergestellt werden. Es gibt keine E-Mail-Adresse, an die man ihn schicken könnte. Sie können jederzeit einen neuen Code erstellen. Haben Sie Ihren Lernstand vorher exportiert, können Sie die Datei mit dem neuen Code wieder importieren.

4. Kurztest und Rangliste

Der Kurztest ist ein kurzes Angebot zum Ausprobieren: zehn Fragen, ohne Zugangscode und ohne Anmeldung. Danach können Sie Ihr Ergebnis in eine Rangliste eintragen. Das ist freiwillig. Sie können den Kurztest jederzeit machen, ohne sich einzutragen.

Was gespeichert wird

• Name oder Kürzel: was Sie selbst eingeben (2 bis 20 Zeichen). Bitte wählen Sie keinen Namen, der Sie oder andere Personen erkennbar macht, wenn Sie das nicht möchten.
• Punktzahl des ersten Versuchs auf diesem Gerät (0 bis 10) und das Datum des Eintrags.
• Kanton: nur, wenn Sie das beim Eintrag ausdrücklich auswählen. Ohne Auswahl wird kein Kanton gespeichert.
• Gerätekennung als Prüfsumme (Hash): Ihr Browser erzeugt eine zufällige Kennung. Gespeichert wird davon nur eine Prüfsumme. Sie sorgt dafür, dass je Gerät nur ein Ergebnis gewertet wird. Aus ihr lässt sich nichts über Sie zurückrechnen.
• Löschschlüssel als Prüfsumme: damit Sie Ihren Eintrag selbst wieder löschen können.

Nicht gespeichert werden: Name im Klartext ausserhalb der Rangliste, E-Mail-Adresse, Konto, Zugangscode, Lernstand, IP-Adresse im Klartext und Ihre Antworten im Kurztest.

Im Speicher Ihres Browsers

Auf Ihrem Gerät legt der Kurztest drei kleine Einträge ab: die zufällige Gerätekennung, das Ergebnis Ihres ersten Versuchs und – nach einem Eintrag – den Löschschlüssel. Diese Einträge bleiben auf dem Gerät. Sie können sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen; danach lässt sich Ihr Eintrag nur noch über die Moderation entfernen.

Wozu

Die Rangliste macht den Kurztest unterhaltsamer und zeigt, wie andere abgeschnitten haben. Sie wird für nichts anderes verwendet, nicht ausgewertet und nicht weitergegeben.

Öffentlich sichtbar

Ihr Name oder Kürzel, Ihre Punktzahl, das Datum und – wenn Sie ihn angegeben haben – Ihr Kanton sind für alle sichtbar, die die Rangliste öffnen. Bitte bedenken Sie das bei der Wahl des Namens. Namen mit beleidigendem, politischem oder verwechselbarem Inhalt werden abgelehnt oder gelöscht.

Unter 16 Jahren: Bitte tragen Sie sich ohne Ihren Namen ein. Ein Kürzel oder ein Fantasiename genügt.

Löschen

• Selbst: In der Rangliste steht bei Ihrem Eintrag «Meinen Eintrag löschen». Das geht auf dem Gerät, mit dem Sie sich eingetragen haben (der Löschschlüssel liegt in dessen Browser-Speicher).
• Moderation: Der Betreiber kann Einträge entfernen, die beleidigend sind oder fremde Namen verwenden.
• Spätestens nach 12 Monaten: Ältere Einträge werden automatisch gelöscht.
• Haben Sie Ihr Gerät gewechselt oder den Browser-Speicher gelöscht, schreiben Sie an marcel@szudarek.com und nennen Sie den Eintrag (Name, Punktzahl, Datum).

Kein Konto, keine E-Mail-Adresse

Für den Kurztest und die Rangliste brauchen Sie weder Konto noch E-Mail-Adresse. Der Kurztest zählt nicht in den Lernstand der Lernwelt. Wählen Sie den Kurztest mehrmals, wird nur der erste Versuch je Gerät gewertet.

5. Urheberrecht, Quellen und Bildnachweis

Texte und Fragen

Lektionen, Karten und Fragen sind eigenständig erarbeitet. Grundlage sind öffentlich zugängliche Primärquellen:

• Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft
• Verfassung des Kantons Schwyz
• Website des Kantons Schwyz (sz.ch)
• Websites des Bundes (admin.ch)
• Bundesamt für Statistik (BFS)

Für jede Frage und jede Lektion ist festgehalten, woher die Angaben kommen und wann sie geprüft wurden. Zitate aus Gesetzen und Verfassungen sind amtliche Erlasse. Sie sind urheberrechtlich nicht geschützt (Art. 5 URG).

Die Texte der Lernwelt dürfen Sie zum eigenen Lernen nutzen. Für andere Zwecke fragen Sie bitte vorher an.

Gemeinden, Bezirke und Einwohnerzahlen

Quelle: Bundesamt für Statistik (BFS).

• Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz: Kantone, Bezirke und Gemeinden, Stand 1. September 2026.
• Statistik der Bevölkerung und der Haushalte (STATPOP): ständige Wohnbevölkerung je Gemeinde am 31. Dezember 2025.

Die Daten des BFS sind offene Behördendaten (Open Government Data). Sie dürfen mit Angabe der Quelle verwendet werden. Die Lernwelt hat sie nur umgeformt: Die Kantone stehen mit ihrem deutschen Namen (nach Artikel 1 der Bundesverfassung). Die Zahlen für den ganzen Kanton sind Summen der Gemeinden. In Übungsfragen sind Einwohnerzahlen gerundet.

Gemeinden ändern sich durch Fusionen. Für neue Gemeinden, die es am 31. Dezember 2025 noch nicht gab, zeigt die Lernwelt keine Einwohnerzahl.

Karte der Schweiz und Kantonswappen

Die Karte der Schweiz (Kantone, Seen, Flüsse und Nachbarländer) beruht auf Natural Earth, Massstab 1:10 Mio.: «Made with Natural Earth. Free vector and raster map data @ naturalearthdata.com». Natural Earth ist gemeinfrei (Public Domain). Projektion, Vereinfachung und Gestaltung sind eigene Arbeit. Die Karte ist stark vereinfacht: Kleine Exklaven fehlen, Grenzen und Ufer sind geglättet, Orte sind auf etwa einen Kilometer genau.

Das Themenbild zu den vier Sprachgebieten zeigt die Sprachgrenzen stark vereinfacht. Grundlage ist die Karte der Sprachgebiete des Bundesamts für Statistik (BFS, Hauptsprache nach Gemeinden). Die Grenzlinien sind eigene Zeichnung; einzelne zweisprachige Gemeinden sind nicht dargestellt.

Die Karte des Kantons Schwyz beruht auf Daten der OpenStreetMap-Mitwirkenden (Open Database License, ODbL).

Die Wappen der Kantone und das Schweizerkreuz sind Hoheitszeichen. Sie sind hier nur zum Lernen abgebildet, so wie in einem Lehrbuch oder Lexikon (Wappenschutzgesetz, SR 232.21, Art. 8 Abs. 4). Diese Website ist ein privates Angebot und keine Seite einer Behörde. Die Zeichnungen sind eigene, vereinfachte Darstellungen der amtlichen Wappen.

Angaben zur Einbürgerung in den Kantonen

Die Übersicht beruht auf einer eigenen Recherche auf amtlichen Websites der Kantone und Gemeinden (Stand der Recherche: 16. September 2026). Angaben, die nicht sicher belegt sind, stehen als «Noch nicht bestätigt». Verbindlich sind immer die Angaben Ihres Kantons und Ihrer Gemeinde.

Politikerinnen und Politiker

Die Lernwelt nennt Namen und Ämter öffentlicher Amtsträgerinnen und Amtsträger, Stand 3. September 2026. Quellen: parlament.ch, sz.ch und admin.ch. Nach Wahlen oder Rücktritten können die Angaben veraltet sein.

Bildnachweis

Die Bilder stammen von den unten genannten Personen und Stellen. Es gelten die angegebene Lizenz oder die angegebenen Bedingungen. Bilder unter CC BY-SA dürfen nur unter der gleichen Lizenz weitergegeben werden. Die Lizenztexte finden Sie bei Creative Commons (creativecommons.org). Einige Bilder sind zugeschnitten oder verkleinert.

Sind Sie Rechteinhaber eines Bildes und mit der Verwendung nicht einverstanden? Melden Sie sich bitte unter marcel@szudarek.com. Das Bild wird auf Wunsch umgehend entfernt.

«Namensnennung» heisst: Das Bild darf mit Angabe der Quelle verwendet werden. «Gemeinfrei» heisst: Das Bild ist urheberrechtlich nicht mehr geschützt.

6. Impressum

Die Lernwelt ist ein Teil von szudarek.com. Betreiber ist Marcel Szudarek, Schwyzerstrasse 29, 6440 Brunnen SZ.

Das vollständige Impressum finden Sie hier: szudarek.com/rechtliches/#impressum.